Humanist ‘the project features the vocals of artists including Dave Gahan, Mark Lanegan, John Robb and Mark Gardener in dark poetic project’